Ярослава Пулинович.
Золоченые
лбы.
(Инсценировка по
одноименной сказке Бориса Шергина)
Пролог.
Темнота. Из темноты появляются три повитухи. Оглядываются, шикают друг на
друга – тихо, мол.
ПЕРВАЯ ПОВИТУХА На веках, в невкотором царсве,
невкотором осударсве, в краях далеких, аккурат близ холодного моря, на берегу,
сидит, ноги в разны стороны развалив, Мать Северна Земля – голова до неба, юбка
в десять верст разверзлась, нос чугунный, глаза, что озера в непогоду, темны.
ВТОРАЯ ПОВИТУХА Сидит Мать земля на берегу моря,
камушки в подол собират, а из камушков город чудесный складыват. Раз камушек –
вот тебе и дворец невиданной красоты среди песков вырос, два камушек – и
городская площадь готова.
ТРЕТЬЯ ПОВИТУХА А третий камушек – он для тюрем и домов
презрения предназначен, а на четвертом - гляди, да и не утопись с тоски.
Закричала мать земля, застонала –
начались у нее роды, следовательно.
ПЕРВАЯ ПОВИТУХА Нечего тебе на Мать Северну Землю
запросто так, понапрасну смотреть!
ВТОРАЯ ПОВИТУХА Вон, вон отседова!
ТРЕТЬЯ ПОВИТУХА А сказку ейную,- так уж и быть, послушай,
только ни глазочком после не смотри, а сразу же вон, вон от каменистого берега.
Кричит мать земля, точно птица какая
– пронзительно, тонко. Заметались повитухи, забегали с простынями да ведрами.
ПЕРВАЯ ПОВИТУХА Голос у Мать Северной Земли скрипуч,
словно колесо в телеге несмазанное.
ВТОРАЯ ПОВИТУХА Гремуч, точно град по жестяным
крышам.
ТРЕТЬЯ ПОВИТУХА А ты слушай в оба, ничего не пропусти.
Охнула в последний раз земля и
разродилась двумя младенцами. Пришел тут народ на смотрины – поглядеть на
мальчишечек новорожденных. Стоят и любуются, хороши больно парнишечки
получились – румяненькие, толстые, любо-дорого смотреть! Бабы за щечку аль за
ручку ухватить так и тянутся.
ПЕРВАЯ ПОВИТУХА Разродилась Мать земля двумя
мальчишками мужеского полу. Робятишки росли дружно, были нраву веселого, и все
у них было исполу, значит поровну.
ВТОРАЯ ПОВИТУХА Но как в жизни быват, когда выросли,
один стал осударем, царем Иванычем, а второй – в начальство не выбился.
КАПИТОН (выглядывает
откуда-то из-за людских спин) Может, не шибко и хотелось.
ТРЕТЬЯ ПОВИТУХА И остался никчемным мужичонкой, по имени
Капитонко.
НАРОД - Но дружбу сызмальства сберегли.
- Вместях по охотничьим ли,
рыболовным становищам болтаются.
- Где как питва идет Царь за рюмку,
мужик за стакан, тут уж они первым бесом.
-
Капитонко даже хвартиру снял подле царского дворца! Вот!
Постояли люди да и разошлись, - диво
дивом, а одним только им, чай, сыт не будешь.
Сцена первая.
На берегу моря сидит Капитонко, удит
рыбу. Рядом с Капионкой стоит ведро жестяное, а больше никого здесь нет. Из-за
деревьев появляется Царь Иванович, с удочкой в руках, подходит к Капитону.
КАПИТОН Убег, значит?
ЦАРЬ Убег! Заели мой век Акулы
Фрицмановны, и старшая, и средняя, и младшая.
КАПИТОН И младшая?!!!
ЦАРЬ Ползунков не износила, а все туда
же – «папенька Фи».
КАПИТОН Судьба, Царь Иваныч, она за человеком, как
сабачонка кака безродна бежит, все куснуть норовит.
ЦАРЬ Да не судьба, не судьба! А три
акулы в красном тереме - ТЕЩА, жена
и дочка!
КАПИТОН А зачем же ты женился тогда, Царь Иванович,
зачем немку нерусску в дом привел? Аль така зазноба, что краса глаза застила?
ЦАРЬ Кака краса? Кака краса? Не выбирам
мы, Капитонко, жен себе, не положено нам, царям. Тятька сказал – женись, мол,
межосударственные отношения требуют, а уж что у тебя на сердце – это ты в
одиночку разбирайся, а отношений промеж странами не порти!
КАПИТОН Ну уж сегодня-то день не для скорби, а для
веселия предназначен!
ЦАРЬ Вот и оно! Рыбы наловим!
Веселиться будем, на ярманку пойдем! По прянику съедим, брашки выпьем, на
медведя посмотрим - и начнется веселье.
Закидывают удочки.
ЦАРЬ Наперегонки?
КАПИТОН А чего же нет? Второго карпа достаю, тебя
дожидаючесь.
Какое-то время Царь Иванович и Капитон
сидят молча, рыбу ловят. Капитон уж пятую рыбину поймал, а у Царя даже лягушки
не клюют. Увидел Капитон, что Царь червя откуда-то из-за пазухи, втихаря
достает, да и не червя даже, а не разберись что. Усмехнулся Капитон, но виду не
подает.
ЦАРЬ Не ловится рыбинка у меня
чего-то….
КАПИТОН А расскажи-ка мне, царь, ты на что рыбу
ловишь?
ЦАРЬ На марципанчики. (Достает из-за пазухи коробку с марципанами)
На крючочек нанизываем марципанчик. Марципанчики-то уж больно вкусные у нас
во дворце, повар мой готовит.
КАПИТОН (смеется)
Эх, ты! Кто же рыбу на марципаны ловит?
ЦАРЬ А что? Вкусные марципаны! Или ты
хочешь сказать, что рыба царскими марципанами брезгует?
КАПИТОН Рыба, Царь Иванович, марципаны не ест, не в
рыбьей это природе – марципаны кушать. Разве что щука-дура с голодухи
позарится. А потому не ловят рыбу на марципаны.
ЦАРЬ Фу! Опять червя копать! У тебя
какой – земляной или навозный?
КАПИТОН Земляной.
Царь вздохнул, руками землю разрыл,
выкопал червяка.
ЦАРЬ Фу, гадость какая!
Насаживает червя на крючок.
Закидывает удочку в море. Через какое-то время поплавок начинает дергаться.
ЦАРЬ Клюет! В самом деле! Капитонка,
клюет!
КАПИТОН Тащи! Рыбину тащи!
ЦАРЬ Тихо ты! Всю рыбу перепугаешь!
КАПИТОН (тише)
Уйдет! Вот, ей богу, уйдет! Тащи быстрее!
ЦАРЬ Куда ж она уйдет, с крючка-то?
Вытаскивает удочку. На крючке бьется
рыба.
ЦАРЬ Рыба! Настоящая!
КАПИТОН А какая?
Царь бросает рыбу в ведро.
Сцена вторая.
Торговая площадь. На площади торговцы
торгуют салом, мылом, пенькой, пряниками, финиками и прочими товарами.
ПЕРВЫЙ ТОРГОВЕЦ Подходи, покупай, чернобай и
краснобай! Восточные сладости, для счастья и радости!
ВТОРОЙ ТОРГОВЕЦ Куркума, имбирь, чебрец, кто купил,
тот молодец!
ПЕРВЫЙ ТОРГОВЕЦ Подходи, не скупись! Пастилой со
сладкими орехами, нугой и шоколадом внутри насладись!
ВТРОЙ ТОРГОВЕЦ Приправы душистые, ароматные, для
желудка и сердца приятные!
ПЕРВЫЙ ТОРГОВЕЦ Пастила, орехи, мед, покупай быстрее,
недорого продаю!
ВТОРОЙ ТОРГОВЕЦ И не в рифму.
ПЕРВЫЙ ТОРГОВЕЦ Сам ты не в рифму, это восточная
поэзия. Хоку!
ВТОРОЙ ТОРГОВЕЦ А вон наш Царь Иванович с Капитошкой
идут.
ТРЕТИЙ ТОРГОВЕЦ И чего наш царь дружбу с Капитошкой водит?
ЧЕТВЕРТЫЙ ТОРГОВЕЦ Это у них сызмальства еще
пошло.
ПЕРВЫЙ ТОРГОВЕЦ Повезло Капитошке.
ЧЕТВЕРТЫЙ ТОРГОВЕЦ Всю жизнь дыра на дыре, а с
царями дружбу водит. Вона как! ТРЕТИЙ ТОРГОВЕЦ Не
из корысти, значит, дружба-то. А от привычки что ли?
ПЕРВЫЙ ТОРГОВЕЦ От привычки или какой другой вид
Капитошко на цареву дружбу имеет – того мы не знам. Хоть, надо сказать, руки-то
у Капитона откуда надово растут – всегда при деле, с толком мужичишко….
ПЕРВЫЙ ТОРГОВЕЦ А только не дело это! Вон и рабочий
люд, и торговый, все в один голос говорят – не дело царю с простым бедняком
дружбу водить. Не дело!
ВТОРОЙ ТОРГОВЕЦ Не доведет это до добра! Вот тебе и
вся хока!
Из-за деревьев выскакивает скоморох,
пляшет, показывает представление - на пальцах у него две куклы – Царь и
Капитонко, они поочередно колотят друг друга. Торговый люд смеется.
ПЕРВЫЙ ТОРГОВЕЦ Ох, ярманка, кормилица, и пойдет народ
гулять, а нам от того и без гульбы веселье!
ВТОРОЙ ТОРГОВЕЦ Сплюнь! Вот придется ярманки разгар,
тогда и будем толковать.
ТРЕТИЙ ТОРГОВЕЦ А я, нет-нет, да и убегу на медведя посмотреть.
Ох, до чего мишка смешно танцует!
ЧЕТВЕРТЫЙ ТОРГОВЕЦ Медведей ты не видел, что ль?
Эка невидаль!
В это время позади него появляется
медведь, а вернее ряженый в медвежью маску, трогает четвертого торговца за
плечо.
ЧЕТВЕРТЫЙ ТОРГОВЕЦ (Оборачивается, кричит) А-а-а! Медведь!
Ярмарка. Гуляет городской люд. На
ярмарочной площади танцует медведь. Тут же фокусники чудеса показывают – огонь
глотают, да из носов зевак платки вытаскивают. Пришли Царь с Капитоном на
ярмарку, в руках у царя ведро, до краев рыбой полное.
ЦАРЬ Щас мы с тобой, Капитонка, медовухи выпьем, да пряником закусим.
Пряника больно хочется. Медового, с начинкой. Повкуснее марципанов будет!
КАПИТОН Это ты, царь, хорошо придумал. От пряника с
медовухой даже дурак не откажется, а мы с тобой люди умные. Только обожди –
неужто тебе с ведром таскаться охота? Мы сначала с тобой рыбу продадим – а
вырученные деньги и прогуляем.
ЦАРЬ Продадим? За рыбу? Деньги? Ну ты и
спятил, Капитонка, неужто мне царю пристало рыбой торговать?
КАПИТОН Да ты не переживай, Царь Иванович.
Торговому делу я с детства обучен – в помощниках у свечника три года бегал. Я
все устрою! Ну-ка!
Забирает у царя ведро с рыбой,
кричит.
КАПИТОН Кому рыбу! Подходи, не боись! Рыба свежая,
морская, царской рукой выловленная! Налим наливной, расписной,
свежевыловленный! В очередь выстраиваемся, денежку готовим!
К Капитону подходит зажиточный мужик.
ЗАЖИТОЧНЫЙ МУЖИК Врешь ты, Капитошка несчастная!
Тебе ли с царями водится, оборванец!
КАПИТОН А ты по сторонам-то погляди, глаза-то разуй! Вот он царь, как
есть, Царь Иванович. Корона-то на солнце сверкает, вишь? С детсва мы с ним
дружны, а детску дружбу, как известно ,сам черт не разобьет!
КАПИТОН А ты по сторонам-то погляди, глаза-то разуй! Вот он царь, как
есть, Царь Иванович. Корона-то на солнце сверкает, вишь? С детсва мы с ним
дружны, а детску дружбу, как известно ,сам черт не разобьет!
ЗАЖИТОЧНЫЙ МУЖИК И точно царь! Здрасьте, Царь
Иванович! Как здоровьечко ваше? Неужто сами-таки и рыбу ловили?
ЦАРЬ Сам ловил! На червяка! Сам ловил,
сам копал, сам насаживал!
ЗАЖИТОЧНЫЙ МУЖИК А позвольте-ка всю историю с
доказательствами предоставить?
ЦАРЬ Дело-то как было….. Сидели мы на
лавке с Капитоном, лясы точили, и тут неведомой силой нас подхватило, –
выкинуло! Через забор, через угор, через пристань, через два парохода, что у
пристани стояли. Покрутило нас на одном месте, развертело да как трахнуло об
воду ногами….
КАПИТОН Хорошо, что не головой.
ЦАРЬ Да. И до самого дна дошли.
Потемень в воде. Свету – что в проруби, сверху чуть-чутошно сосвечиват. Ко дну
идем и видим – рыба всяка спит. Рыбы видимо-невидимо. Чем ниже, тем рыба
крупней. На самом дне я на матерушшого налима наскочил. Спал налим крепкой
спячкой. Разбудился налим да и спросонок вверх. Я на налима верхом вскочил,
Капитона за загривок схватил, на берег налима выташшил. На солнышке наскоро
пообсохли мы, рыбину в ведро – и прямиком на торгову плошшадь.
Вокруг Царя и Капитона собираются
зеваки из народа – послушать, подивиться чудным ех рассказам.
КАПИТОН Нас
еще на трамвай не пустили.
ЦАРЬ Кондукторша требовала бумагу с
печатью, что налим не рыба, а есть собака охотничья. А печать-то в яйце, а
яйцо-то в ларце, а ларец-то во дворце! Ну, мы и пешком до ярманки доставились.
НАРОД Вот чудные дела на нашей северной
земле творятся….
ЗАЖИТОЧНЫЙ МУЖИК И неужто, Царь Иваныч, с самого
дна морского?
ЦАРЬ С самого, с самого! Так и было
все, ей богу! Я налима оседлал, и наверх, э-ге-гей!
КАПИТОН Ну что, берешь рыбу?
ЗАЖИТОЧНЫЙ МУЖИК У царя – беру!!!
За спиной Зажиточного мужика
появляется Старый Еврей.
ЕВРЕЙ А-таки, позвольте поинтересоваться, каким
товаром промышляете?
КАПИТОН Рыбу царского улова продаем.
ЕВРЕЙ И-таки дорого?
КАПИТОН Сто рублев!
ЗАЖИТОЧНЫЙ МУЖИК Однако дорого!
КАПИТОН Меньше царская рыба не стоит!
ЕВРЕЙ И шо, прямо-таки сто рублев?
КАПИТОН А то! Сам царь ловил!
ЦАРЬ Я ловил!
ЗАЖИТОЧНЫЙ МУЖИК Беру!
ЕВРЕЙ А если я-таки дам сто десять?
ЗАЖИТОЧНЫЙ МУЖИК Пошел прочь отседова! (отталкивает еврея) Вот! (достает деньги) Сто рублев! Забираю все
ведро с ведром вместе!
КАПИТОН Пожалуйте!
Забирает у Зажиточного мужика деньги,
отдает ему ведро с рыбой.
ЕВРЕЙ Продешевили однако….
КАПИТОН Нам, папаша, и ста рублев на прогульбу
хватит! Ну что, Царь Иванович, а теперь по прянику да по стакану с медовухой?
ЦАРЬ Дело говоришь! Ох, как я медовуху
люблю! Выпьем – и на медведя глядеть! Чтоб душа в пляс рвалась!
КАПИТОН Гуляем! И-и-и-и!
ЦАРЬ Медовухи нам по стакану!
Пьют медовуху.
КАПИТОН А после брашки по два!
Пьют бражку.
КАПИТОН А теперь и водочкой закусить можно!
Выпивают по рюмке водки.
ЦАРЬ Все у нас, Капитон, общее! Рыба
общая, деньги общие, гульба тоже общая! Что у меня, то и у тебя. И царство
общее…
КАПИТОН Зачем мне твоих полцарства, Царь Иванович?
Мне этих дел ни даром, ни за сто рублев не нать….
ЦАРЬ Как это не нать? Все общее? Все!
Значит, и полцарства забирай! Но! С одним условием! С женой и тещей в придачу!
А дочку, я, уж так и быть, себе оставлю. Пополам – так пополам.
КАПИТОН С женой и тещей? Чтоб от акульих зубов
погибнуть? Нет уж, Царь Иванович, не схитришь – я бобылем родился, бобылем и
помру!
ЦАРЬ Ты мне друг, а, значит, все
пополам. Я тебе пополам, и ты мне пополам!
КАПИТОН А с меня-то чего взять? Разве что дыры на
портах.
ЦАРЬ Раз друг, значит, делись и дырами!
КАПИТОН А запросто! Это тебе – дыра, это мне дыра!
Эта… больша какая! А, так и быть, забирай, для друга ничего не жалко!
Капитон делится с царем дырами на штанах – а попросту рвет штаны на Царе.
А Царь в ответ разрывает на Капитоне рубаху. Хохочут, дурачатся.
КАПИТОН А теперь по прянику!
ЦАРЬ И на медведя глядеть!
И пошли Царь с Капитонкой, в рванье
да пьяные, гулять по ярмарке – съели они по прянику, выпили еще по рюмке водки.
Посмотрели на фокусников, с медведем поплясали. В общем, с толком время
провели, с удовольствием для сердца и желудка.
Сцена третья.
Утро. Пора и расходится, пора и честь
знать, Царю Иванычу во дворец, а Капитошке на съемную хвартиру. Стоят они оба
посреди дороги, подбоченившись, трубку курят, пьяненькие.
ЦАРЬ Друг ты мне, Капитонко!
КАПИТОН Друг ты мне, Царь Иваныч.
ЦАРЬ Ох, какой друг, ни война, ни
наводнения, ни друга кака напасть не разлучит.
КАПИТОН Ни беда, ни радость. Все вместе.
ЦАРЬ Ну что, Капитон, в следующее
воскресенье, на нашем месте, как всегда?
КАПИТОН В шесть утра, как штык, заявлюсь. Да и ты,
смотри, не опаздывай.
ЦАРЬ А вот всегда хотел спросить – как
же ты просыпаешься в таку рань, будильника-то у тебя нет?
КАПИТОН А чего тут просыпаться? В пять утра петух
поет, в шесть утра конь встает. Петух пропел, а конь не встал – значит, аккурат
полшестого!
ЦАРЬ До следующего воскресенья,
Капитонка!
КАПИТОН Увидимся,
Царь Иваныч!
ЦАРЬ Ох, чувствую рыбы, рыбы в
следующий раз будет! Одним ведром не отделаешься!
КАПИТОН Ну,
будь здоров! Жду тебя через неделю!
И разошлись ЦАРЬ с КАПИТОНом в разные стороны.
Читать «Золочёные лбы» часть 2