22.
Темнота. Появляется Лямина Прасковья Сергеевна – тетка убитого мальчика.
ПРАСКОВЬЯ Я не понимаю…. Я совсем ничего не понимаю…. Господи Иисусе Христе….
Лямина Прасковья Сергеевна, вдовствующая купчиха третей гильдии. Я – покойному
Измайлову Борису Тимофеичу, Катерины Львовниному мужу, сестра двоюродная, а удушенный мальчик –
племянник мой, Феденька Лямин. (Громко
сморкается в платок, видимо, сдерживая слезы) После того, как муж Катерины
Львовны пропал без вести, пошла она жаловаться Думе, что так и так, она
чувствует себя, что — беременна, а в делах застой начался: пусть ее ко всему допустят.
Раз Катерина Львовна жена своему мужу законная; долгов в виду нет, ну и
следует, стало быть, допустить ее. Допустили….
А Борис Тимофеич, брат мой, он ведь торговал не на весь свой капитал,
что более чем его собственных денег, у него в обороте было денег нашего
малолетнего племянника, Федора Захаровича Лямина, коего я являюсь законной
попечительницей. Ну, я Катерине Львовне и написала из Ливена, что дело это надо
разобрать. Собрались мы с Федюшкой, и через неделю к ней где-то и приехали….
Приняла нас Катерина Львовна хорошо….. И с Федюшкой ласкова была. Я и думать не
могла…. И на всенощную без всякого подозрения ушла. Феденька заболел в ту ночь,
вот я и пошла за его здравие молиться. А Катерина Львовна с ним посидеть
вызвалась. Нет, я не понимаю, я ничего не понимаю….
Прасковья Сергеевна громко всхлипывает, уходит в темноту. Появляется
Аксинья.
АКСИНЬЯ Зато я понимаю. Очень хорошо понимаю. Это Сережка все на
сердце у ней, у хозяйки нашей,
плясал. Федюшка-то сонаследником
был, а Катерина Ильвовна в ту пору уж брюхата ходила…. Сережке-то такие
сонаследнички-то совсем не нравились, только из грязи в князи выбился, а тут –
здрасьте, нежданно-негаданно родственнички пожаловали… Вот он и стал Катерину
Ильвовну подначивать….
23.
Вечер. Катерина Львовна и Сергей пьют чай на веранде. Катерина любящим
взглядом смотрит на Сергея. Аксинья тут же разжигает самовар.
КАТЕРИНА Сережа, голубчик мой, ну о чем ты переживаешь? Главное, что мы
теперь вместе и ничего про меж нами помехой не встанет.
СЕРГЕЙ Ну, а как же теперь быть? Теперь, Катерина Ильвовна,
выходит все наше с вами дело прах.
КАТЕРИНА Отчего так прах, Сережа?
СЕРГЕЙ Потому что это все теперь в раздел пойдет. Над пустым
делом будем хозяйничать?
КТЕРИНА Неш с тебя, Сережа, мало будет?
СЕРГЕЙ Да не о том, что с меня; а я в том только сумлеваюсь, что
счастья уж того нам не будет.
КАТЕРИНА Как так? За что нам, Сережа, счастья не будет?
СЕРГЕЙ Потому, как по любви моей к вам я желал бы, Катерина
Ильвовна, видеть вас настоящей дамой, а не то что вы допреж сего жили. А теперь
наоборот выходит, что при уменьшении капитала мы даже против прежнего должны
гораздо ниже еще произойти.
КАТЕРИНА Да неш мне это, Сережечка, нужно?
СЕРГЕЙ Оно точно, Катерина Ильвовна, что вам, может быть, это и
совсем не в интересе, ну только для меня, как я вас уважаю, и опять же супротив
людских глаз, подлых и завистливых, ужасно это будет больно. Вам как будет
угодно, разумеется, а я своим соображением так располагаю, что никогда я через
эти обстоятельства счастлив быть не могу.
АКСИНЬЯ Еще чайку, Катерина Ильвовна?
КАТЕРИНА Давай…
АКСИНЬЯ А вам, Сергей Филипыч?
СЕРГЕЙ А с меня довольно будет, не по чину мне хозяйские чаи
распивать. Будьте здоровы, Катерина Ильвовна. Пойду, пройдусь, кости разомну.
КАТЕРИНА И я тогда с тобой, Сережечка.
СЕРГЕЙ А вы Катерина Ильвовна, чаек лучше пейте, а то говорят,
чаек-то дурожает, может, больше и пить не придется…
Встает, выходит с террасы. Катерина идет следом.
КАТЕРИНА Куда ты, Сережа? Подожди!
Идет за Сергеем, но тот, не оборачиваясь, ускоряет шаг, выходит со
двора, хлопая калиткой. Катерина Львовна
остается стоять посреди сада в нерешительности. В сад выходит Прасковья Лямина.
ПРАСКОВЬЯ Катя, ищу тут тебя, горе-то какое!
КАТЕРИНА Случилось что, Прасковья Сергеевна?
ПРАСКОВЬЯ Федя заболел! Скакал козликом по лужам, вот тебе и доскакался,
грудную боль напрыгал! Катя, есть ли
чего из травок в доме?
Пауза.
КАТЕРИНА (как будто
очнувшись) Посмотрю сейчас….
ПРАСКОВЬЯ Катя, да что с тобой? На тебе лица нет. Плохо тебе? Плохо?
КАТЕРИНА Нет. Так, поблазилось…. Прошло уж. Посмотрю сейчас.
Уходит в дом.
24.
Камера. Терентий Павлович и Катерина.
ТЕРЕНТИЙ Хорошо. Тетка ушла в церковь на всенощную, молиться за здоровье
мальчика. Кто оставался в доме, кроме вас?
КАТЕРИНА Аксинья оставалась, Петр, приказчик старый, да много кто….
ТЕРЕНТИЙ Они все показали, что уходили в церковь.
КАТЕРИНА Ну, может, кто и уходил, я не видала и не знала про то.
ТЕРЕТИЙ Хорошо. Вы не знали. Допустим, что так. А Сергей на тот
момент, когда тетка собралась и ушла в церковь, был в доме?
Пауза.
КАТЕРИНА (тихо) Был.
25.
Вечер. Кухня. У печки стоит Сергей, снимает нагар со свечи щипцами. Из
комнаты наверху раздаются голоса – Феди и Катерины Львовны. Сергей замирает.
ГОЛОС КАТЕРИНЫ Что ты это читаешь, Федя?
ГОЛОС ФЕДИ Житие, тетенька, читаю.
ГОЛОС КАТЕРИНЫ Занятно?
ГОЛОС ФЕДИ Очень, тетенька, занятно.
ГОЛОС КАТЕРИНЫ Я вот ромашки тебе заварила. Выпей, Федя, полечись.
ГОЛОС ФЕДИ Хорошо, тетенька. Очень занятно, тетенька, это о святых описывается.
ГОЛОС КАТЕРИНЫ Ну читай. Надо окна велеть закрыть
Катерина выходит из комнаты, спускается в кухню.
КАТЕРИНА Закрыли окна?
СЕРГЕЙ Закрыли.
КАТЕРИНА Нонче всенощная не скоро кончится?
СЕРГЕЙ Праздник большой завтра: долго будут служить.
Пауза.
КАТЕРИНА Сходить к Феде: он там один….
СЕРГЕЙ Один?
Пауза.
КАТЕРИНА Один, а что?
Любовники смотрят друг на друга, ни один из них не решается озвучить
страшное предложение
Катерина Львовна уходит к Феде. Сергей положил щипцы, мнет в руках
полотенце, ходит по кухне из угла в угол, затем вдруг останавливается,
прислушивается.
ГОЛОС ФЕДИ Тетенька, положьте, пожалуйста, эту книжку, а мне вон ту,
с образника, пожалуйте.
Молчание.
ГОЛОС КАТЕРИНЫ Ты не заснул ли бы, Федя?
ГОЛОС ФЕДИ Нет, тетенька, я буду бабушку дожидаться.
ГОЛОС КАТЕРИНЫ Чего тебе ее ждать?
ГОЛОС ФЕДИ Она мне благословенного хлебца от всенощной обещалась.
Катерина заходит в кухню, смотрит на Сергея.
КАТЕРИНА Ну!
СЕРГЕЙ Что?
КАТЕРИНА Он один. Пойдем?
Сергей хочет снять сапоги, но руки его дрожат, поэтому получается у него
это только с третьего раза. Он тяжело
дышит, плечи его нервно подрагивают.
СЕРГЕЙ Что ж взять?
КАТЕРИНА Ничего.
Берет Сергея за руку, ведет за собой.
Они идут в комнату к Феде, у дверей комнаты Катерина отпускает руку
Сергея, заходит к Феде одна. Федя вздрагивает. Теперь его голос слышен громко и
отчетливо.
ГОЛОС КАТЕРИНЫ Что ты, Федя?
ГОЛОС ФЕДИ Ох, я, тетенька, чего-то испугался
ГОЛОС КАТЕРИНЫ Чего ж ты испугался?
ГОЛОС ФЕДИ Да кто это с вами шел, тетенька?
ГОЛОС КАТЕРИНЫ Где? Никто со мной, миленький, не шел.
ГОЛОС ФЕДИ Никто?Это мне, верно, так показалось. А что
вы, тетенька, бледная такая?
В ответ на это замечание Катерина Львовна произвольно кашляет. Тихо
треснула половица – это Сергей переступил с ноги на ногу.
ГОЛОС ФЕДИ Житие моего ангела, святого Феодора
Стратилата, тетенька, читаю. Вот, угождал богу-то.
Молчание.
ГОЛОС ФЕДИ Хотите,
тетенька, сядьте, а я вам опять прочитаю?.
КАТЕРИНА Постой, я сейчас, только вот лампаду в зале поправлю.
Выходит в комнату к Сергею.
КАТЕРИНА Ну!
Берет Сергея за руку.
ГОЛОС ФЕДИ (слезливо) Тетенька!
Да что ж это? С кем же это вы там шепчетесь? Идите сюда, тетенька: я боюсь!
КАТЕРИНА (заходя в комнату к Феде) Чего
боишься? Ляг.
ГОЛОС ФЕДИ Я, тетенька, не хочу.
ГОЛОС КАТЕРИНЫ Нет, ты, Федя, послушайся меня, ляг, пора; ляг.
ГОЛОС ФЕДИ Что это вы, тетенька! Да я не хочу совсем.
ГОЛОС КАТЕРИНЫ Нет, ты ложись, ложись,
В это мгновение в комнату входит Сергей -
бледный и босой.
Крик Феди.
Темнота.
26.
Улица. Тишина. Вдруг из тишины возникают голоса, гул людской толпы. Люди
идут из церкви со всенощной, радуются
празднику.
ГОЛОСА В ТОЛПЕ - А тенор-то тенор, вот голосище-то….!
-
Зато бас подвел, оплошал маленько….
-
Ты сам-то попробуй, попой на всенощной!
-
А вот, ребята, чудно тоже про молодую Измайлиху сказывают,
будто у нее с ихним приказчиком
Сережкой по всякую минуту амуры идут…
- Это уж всем известно.
- Ее нонче и в церкви, знать, не
было.
- Что церковь? Столь скверная бабенка
испаскудилась, что уж ни бога, ни совести, ни глаз людских не боится
- А ишь, у них вот светится, глянь-ка
в щелочку, что там делают?
- Братцы мои, голубчики! Душат
кого-то здесь, душат!
Крики. Люди лезут в дом через забор, стучат в окна и двери, их тени
причудливо отражаются на стенах дома. Темнота.
27.
Камера. Терентий Павлович и Катерина Львовна.
ТЕРЕНТИЙ Катерина Львовна, еще раз спрашиваю. Вы признаете,
что убили мужа своего, Зиновия Борисыча?
КАТЕРИНА Куда он пропал, того не ведаю, и ни в каких убийствах
я не признаюсь.
ТЕРЕНТИЙ А в том, что племянника его, Федю Лямина удушили?
КАТЕРИНА Не признаюсь.
Пауза.
ТЕРЕНТИЙ Хорошо. Голубушка, ничего не поделать, придется
нам….
КАТЕРИНА Чтой такое, Терентий Павлович?
ТЕРЕНТИЙ Вы сами в том виноваты. (Часовым, за дверь) Введите Сергея….
Катерина вся как будто обмерла, побледнела, вцепилась в спинку кровати
так, что побелели костяшки пальцев.
Часовые вводят Сергея. Под глазом у него кровоподтек, рубашка изодрана,
сам он еле стоит на ногах от усталости и побоев. Сергей беспрерывно плачет и
всхлипывает. Вид у него измученный и жалкий.
СЕРГЕЙ Батюшка, Терентий Павлович, не вели гневаться, все
расскажу, не вели токмо в тюрьму обратно сажать…. Вели сечь, вели на каторгу в
кандалы сослать, все расскажу, как мальчика удушил….
ТЕРЕНТИЙ Один ты его душил?
Пауза.
СЕРГЕЙ Нет. Не один.
Пауза.
ТЕРЕНТИЙ А с кем же?
СЕРГЕЙ (мотает головой) Не
один….
Пауза.
ТЕРЕНТИЙ Сергей Филипыч, я понял, что не один вы ребеночка душили. Так с
кем же?
СЕРГЕЙ Не один.
ТЕРЕНТИЙ (жестко) Сергей
Филипыч, давайте без комедий. С кем вы душили Федю Лямина?
СЕРГЕЙ (через паузу) С
ней вот. (Кивает на Катерину)
ТЕРЕНТИЙ Та-ак…. (Катерине) Ну
что, Катерина Львовна, вы на это скажете?
КАТЕРИНА (без гнева, с каким-то
немым удивлением) Если ему охота была это сказывать, так мне запираться
нечего – я убила.
ТЕРЕНТИЙ Для чего же?
КАТЕРИНА Для него.
ТЕРЕНТИЙ (Кивает часовым на
Сергея) Уведите его….
Катерина пристально смотрит на Сергея. На какой-то момент их глаза
встречаются, но Сергей отводит взгляд, идет следом за часовыми.
ТЕРЕНТИЙ Что ж, Катерина Львовна, рад благоразумию вашему. Следовательно,
придется встретиться нам с вами еще раз, рассказать, что да как….
КАТЕРИНА Когда ж это?
ТЕРЕНТИЙ Да вот завтра, думается мне, и придется… А на сегодня прощайте.
Терентий Павлович уходит. Катерина остается одна в камере. Ложится на
железную кровать, обхватывает голову руками. Какое-то время ворочается,
всхлипывает, трогает живот. Затем в камере становится тихо, Катерина засыпает.
Лишь часовые чеканят шаги в коридоре – раз-два, раз-два….
28.
В камере появляется Борис Тимофеевич. Подходит к Катерине, проводит по ее
спящему лицу руками. Катерина закрывает лицо.
КАТЕРИНА Уйди, кот противный… Пойди прочь, не мурлычь тут…
Сливки мои с окна, подлый, вылакать хочешь? Пойди прочь….
БОРИС Какой
же я кот! С какой стати! Ты это очень умно, Катерина Львовна, рассуждаешь, что
совсем я не кот, а я именитый купец Борис Тимофеич. Я только тем теперь плох
стал, что у меня все мои кишечки внутри потрескались от невестушкиного от
угощения. С того я весь вот и поубавился и котом теперь показываюсь тому, кто
мало обо мне разумеет, что я такое есть в самом деле. Ну, как же нонче ты у нас
живешь-можешь, Катерина Львовна? Как свой закон верно соблюдаешь? Я и с
кладбища нарочно пришел поглядеть, как ты поживаешь. Курны-мурны, я ведь ничего
не вижу. Ты меня не бойся: у меня, видишь, от твоего угощения и глазки
повылезли. Глянь мне в глаза-то, дружок, не бойся!
Катерина Львовна, шарит рукой по одеялу, не открывая глаз.
БОРИС Вставай,
невестушка, собирайся…. Расскажешь, как нас, покойничков, на тот свет
спровадила…. Мягко ли тебе спиться,
сладко ли чаек пьется? Что ж ты на кровати железной ютишься, когда дома тебя
постелька пуховая дожидается, что ж ты
кипяточек мутный хлебаешь, когда дома чаек мятный стынет? Аль случилось чего?
Аль не мил тебе дом наш купеческий стал?
Смеется. Тянет Катерину за руку. Катерина открывает глаза – истошно
кричит.
Темнота.
Читать «Леди Макбет Мценского уезда» часть 5