Ярослава Пулинович

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Главная » 2013 » Сентябрь » 8 » «Отрочество» часть 2
14:59
«Отрочество» часть 2

7.

 

Темная комната. Горит лампадка в углу. Дети и Мими стоят перед иконами.

 

МИМИ           Плачьте, плачьте…. Господи, горе-то какое…. Ангел, ангел ушел!

 

Плачет. Катенька и Любочка ревут в голос. Володя всхлипывает. Николенька стоит, уставившись в пол.

 

МИМИ           А когда гроб опускали, над нами стая птиц…. Стая птиц, говорю, летела…. Это они ее…. Это маменьку вашу с собой забрали… Это ангелы летели. Я не перенесу этого! Меня лишили всего! Всего! А этот ангел, Господи, даже перед самою   смертью   не   забыл  меня  и  изъявлял  желание обеспечивать  навсегда будущность мою и... и Катеньки. Да как же так? Как же, Господи? Да разве ж по справедливости? На охоте ветром продуло, и через неделю не стало… Как же так бывает? За что?

 

Мими сотрясается от рыданий. В комнату заходит Петр Александрович. Он молча подходит к Мими, обнимает ее за плечи.

 

ПЕТР   АЛЕКСАНДРОВИЧ               Полно, Мими…. Нужно выйти к прощающимся….

МИМИ                      Господи, я не переживу….

 

Затихает на груди у Петра Александровича.

 

ПЕТР   АЛЕКСАНДРОВИЧ               Мальчики, пойдите в столовую…. Нельзя опаздывать к поминальному обеду.

 

Дети выходят из комнаты и спускаются вниз по лестнице. Николенька дергает Володю за рукав, показывает, что нужно поговорить. Володя кивает. Девочки спускаются вниз, Володя и Николенька остаются стоять на лестнице.

 

НИКОЛЕНЬКА           Володя…. Володя, а почему мама умерла?

ВОЛОДЯ                    Заболела. Вот и умерла. Бог прибрал, говорят.

НИКОЛЕНЬКА           Зачем же он ее прибрал?

ВОЛОДЯ                    А я почем знаю? Понадобилась ему зачем-то.

НИКОЛЕНЬКА           А как мы теперь без нее жить будем?

ВОЛОДЯ                    Так и будем.

НИКОЛЕНЬКА           И кто же на фортепиано теперь будет играть?

ВОЛОДЯ                    Да кто-нибудь, наверное, будет. Катенька. Или… Или Мими.

НИКОЛЕНЬКА           Володя, а ты покойницу когда целовал, она как – холодная была? Правда ли говорят, что все покойники холодны?

ВОЛОДЯ                    Холодная была. А ты отчего же целовать ее не стал?

НИКОЛЕНЬКА           А я вот не стал. Сильно холодная, говоришь, была наша мама?

ВОЛОДЯ                    Холодная. Как вода, если из колодца только достанут.

НИКОЛЕНЬКА           А вот и пахло так дурно в церкви. В церкви так обычно не пахнет.

ВОЛОДЯ                    Чем пахло? Не заметил.

НИКОЛЕНЬКА           Дурно пахло в церкви. Очень дурно. Это из-за похорон?

 ВОЛОДЯ                   Вздор! Что ты  за глупости ты говоришь? Не смей! Слышишь? Не смей так…. Правильно дворня говорила про тебя сегодня….

НИКОЛЕНЬКА           Что говорила?

ВОЛОДЯ                    Что у тебя нет сердца, и ты никогда не любил маму!

НИКОЛЕНЬКА           Я…Я любил, Володя….

ВОЛОДЯ                    Тогда почему ты не плакал? Почему ты ее не поцеловал?

 

Николенька молчит.

 

ВОЛОДЯ                    Видеть мне тебя противно. Пусти!

 

Проходит мимо Николеньки по лестнице, спускается вниз. Николенька смотрит на потрескавшиеся обои на стене. Отдирает кусочек. Пытается заплакать. Получается глупо, натянуто. Николенька садится на ступень, грозит кому-то кулаком.

 

НИКОЛЕНЬКА              Только в эту минуту я понял,  отчего происходил тот сильный тяжелый запах,  который, смешиваясь с запахом ладана, наполнял церковь;  и мысль, что то лицо, которое за несколько дней было исполнено красоты и нежности, лицо той, которую я любил больше всего на свете,  могло возбуждать ужас, как будто в первый раз

открыла мне горькую истину и наполнила душу отчаянием.

 

8.

 

Николенька идет по коридору. В коридоре стоят две фигуры. Петр Александрович и Мими.

 

МИМ                         А дети? Дети сироты. Господи! Сироты….

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                 Спасибо тебе, мой друг, за все спасибо. За доброту твою.

МИМИ                      Господи….

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                 Поплачь, друг, поплачь. Со слезами легче говорят. А через несколько дней все вместе в Москву и поедем. Надо нам уезжать отсюда. Я уж теперь вас с Катенькой не брошу, будь покойна. И Наташа перед смертью просила меня об вас позаботиться.

МИМИ           Ангел….

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                 Графиня нас всех примет. Да и Катенька опять же…  Да…

МИМИ           Катенька ведь похожа….

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ     (Перебивая) Не надо, мой друг. Все в прошлом.

МИМИ           (тихо) Значит, в прошлом?

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ     Кто же знал, что такая беда. Мы все теперь словно сироты. Куда бежать? И в доме стало сыро как будто…..

 

Николенька выходит к отцу и Мими. Мими склоняется над Николенькой, пытается по-матерински прижать его к себе.

 

МИМИ                      Сироточка моя…. Бедный, бедный мальчик.

 

Николенька отстраняется от Мими.

 

НИКОЛЕНЬКА           (Говорит, очень сильно заикаясь) Ка-ка-кое вы…вы… имеете право говорить и  плакать о ней? Точно без вас мы не  знали,  что  детей,  у  которых нет матери,  на-называют этим именем! 

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                 Николенька, ты чего? Мими тебе не чужая, кажется. Ты, мой друг, каково бы горе ни было, а уж будь любезен, держи себя в руках…. Ты не с дворней разговариваешь….

МИМИ                      Пусть…. Может, с гневом и легче будет…. Может, и….

НИКОЛЕНЬКА           А….а  вам,  верно,  нравится,  что вы первые даете нам его, точно так  же,  как  обыкновенно торопятся только что вышедшую замуж девушку в первый раз назвать madame!!!

ПЕТР АЛЕКСАНЛРОВИЧ                 Нет, друг мой, пойдем-ка со мной. Это уже никуда не годится. Будь любезен – объяснись.

 

Крепко держит Николеньку за локоть.

 

НИКОЛЕНЬКА           А… А…а у меня сердца нет совсем, так я… так я вам и говорить, что хочу стану…. А я…. А я….

 

Тут Николенька обвисает, словно кукла, на руках у отца. Он потерял сознание.

 

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                 (Мими) Прикажи, чтобы звали доктра…..

 

Берет сына на руки.

 

9.

 

Николенька лежит на кушетке в кабинете у отца. Петр Александрович сидит рядом с сыном. Николенька смотрит на отца большими воспаленными глазами, отец гладит сына по руке. По кабинету расхаживает доктор.

 

ДОТКОР         Заикаться, говорите…. Что ж…. Заикание пройдет. Я вам пропишу одну микстуру…. И обязательно лед ко лбу. А более того я вам советую, поскорее сменить обстановку. В этом возрасте дети быстро забывают горе…. Через месяц-другой будет играть, как ни в чем не бывало.

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                 Хватит уже играть. Тринадцатый год. Пора бы и повзрослеть.

ДОКТОР         Замечание, конечно, верное. Но согласитесь – Петр Александрович, прощаться с детством тяжело.  В сущности, нам всем это в детстве говорили – взрослей, взрослей. А что же на деле? Как только мы повзрослели, так, словно из ящика Пандоры, посыпались на нас несчастия….

ПЕТР АЛЕСАНДРОВИЧ        Это у кого как. А впрочем, замечание верное. Что ж, действительно, уедем в Москву послезавтра, чего же тянуть? Я собирался уехать в Москву с мальчиками, а теперь, что ж…. Поедем всей семьей.

 

Николенька беззвучно плачет.

 

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ     Зачем же мой друг? Не надо.

НИКОЛЕНЬКА                      Не всей….

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ     А в общем, поплачь… Да, Николас, без маман мы все теперь как будто половинчатые, нам всем стало не хватать….

 

Замолкает.

 

НИКОЛЕНЬКА           Чего?

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ     (пожимает плечами) Чего-то….

 

10.

 

Полутемная зала. Смеркается. За фортепиано одиноко сидит Катенька, наигрывает какой-то грустный романс. В залу входит Николенька. Катенька не оборачивается. Николенька, замечая, что Катенька сидит совсем в темноте, зажигает свечу, ставит ее на фортепиано. Катенька грустно усмехается, кивает Николеньке, перестает играть.

 

КАТЕНЬКА     Спасибо.

 

Молчание.

 

НИКОЛЕНЬКА           А вот скоро мы и приедем в Москву, как ты думаешь, какая она?

КАТЕНЬКА     Не знаю.

НИКОЛЕНЬКА           Ну все-таки, как ты думаешь: больше Серпухова или нет?..

КАТЕНЬКА     Что?

НИКОЛЕНЬКА           Я ничего.

КАТЕНЬКА     Папа говорил вам, что мы будем жить у бабушки?

НИКОЛЕНЬКА           Говорил; бабушка хочет совсем с нами жить.

КАТЕНЬКА     И все будем жить?

НИКОЛЕНЬКА           Разумеется; мы будем жить на верху в одной половине; вы в

другой  половине;  а  папа  во  флигеле;  а  обедать будем все вместе, внизу у бабушки.

КАТЕНЬКА     Maman говорит, что бабушка у вас такая важная - сердитая?

НИКОЛЕНЬКА           Не-ет!  Это  только так кажется сначала.  Она важная,  но

совсем не сердитая;  напротив,  очень добрая, веселая. Правда, я был совсем маленьким, когда видел ее.

КАТЕНЬКА     Все-таки я боюсь ее;  да,  впрочем,  бог знает,  будем ли

мы...

НИКОЛЕНЬКА           Будем ли мы что?

КАТЕНЬКА     Ничего, я так.

НИКОЛЕНЬКА           Отчего ты такая скучная?

КАТЕНЬКА     Не всегда же веселой быть.

НИКОЛЕНЬКА           Нет,  ты очень переменилась. Скажи по правде, отчего ты стала какая-то странная?

КАТЕНЬКА     Будто я  странная?  Я совсем не странная.

НИКОЛЕНЬКА           Нет,  ты уж не такая, как прежде, прежде видно было,  что ты во всем с нами заодно, что ты нас считаешь как родными и любишь так же,  как и мы тебя, а теперь ты стала такая серьезная, удаляешься от нас...

КАТЕНЬКА     Совсем нет...

НИКОЛЕНЬКА           Нет, дай мне договорить, ты   удаляешься  от  нас, разговариваешь только с Мими, как будто не хочешь нас знать.

КАТЕНЬКА     Да ведь нельзя же всегда оставаться одинаковыми; надобно когда-нибудь  и  перемениться.

НИКОЛЕНЬКА           Для чего же это надо?

КАТЕНЬКА     Ведь  не  всегда  же  мы  будем  жить вместе. Маменька  могла  жить у покойницы вашей маменьки, которая  была ее другом; а с графиней, которая, говорят, такая сердитая,  еще,  бог  знает,  сойдутся  ли  они?  Кроме  того, все-таки когда-нибудь да мы разойдемся: вы богаты - у вас есть Петровское и Масловка, а мы бедные - у маменьки ничего нет.

 

Пауза.

 

НИКОЛЕНЬКА           Неужели точно ты уедешь от нас? Как же это мы будем жить врозь?

КАТЕНЬКА     Что  же  делать,  мне  самой  больно;  только  ежели  это случится, я знаю, что я сделаю...

НИКОЛЕНЬКА           В  актрисы пойдешь... вот глупости!

КАТЕНЬКА     Нет, это я говорила, когда была маленькой...

НИКОЛЕНЬКА           Так что же ты сделаешь?

КАТЕНЬКА     Пойду  в  монастырь  и  буду  там  жить,  буду  ходить в черненьком платьице, в бархатной шапочке.

 

Катенька заплакала.

 

НИКОЛЕНЬКА           В ту минуту мне в первый раз пришла в голову ясная мысль о том,  что не мы одни,  то есть наше семейство,  живем на свете,  что не все интересы вертятся около нас,  а  что  существует другая жизнь людей, ничего не имеющих общего с нами, не заботящихся о нас и даже не имеющих понятия о нашем существовании. Без сомнения, я и прежде знал все это; но знал не так, как я это узнал теперь, не сознавал, не чувствовал.

 

11.

 

Ярко освещенная душная комната. В кресле на подушках сидит пожилая женщина. Рядом с ней девушка, что прислуживает ей - Маша. Женщина  смотрит перед собой. Взгляд ее пуст. В комнату входит Петр Александрович.

 

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                Вот мы и прибыли, матушка. Приветствую вас. (Кланяется) Приехали ваши внуки.

БАБУШКА      (поднимает брови) Мой милый….?

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                 Я позову детей?

 

Бабушка кивает.

 

ОТЕЦ              (девушке) Маша, позови….

 

Девушка зовет детей. В комнату заходят Володя, Николенька и Любочка.

 

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                 Ваш старший внук, Володя. Вольдемаром мы его зовем….

 

Володя кланяется.

 

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                 Любочка.

 

Любочка делает реверанс.

 

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                 Николай. Николенька.

 

Бабушка смотрит на Николеньку. Протягивает к нему руки.

 

БАБУШКА      Поди сюда, мой дружок, подойди, мой  ангел. 

 

Николенька неуверенно делает несколько шагов навстречу к бабушке.

 

БАБУШКА                  (берет Николеньку за руку) Ах, коли бы ты знала, душа моя,  как  я мучилась и как теперь рада, что ты приехала...А мне сказали,  что  тебя нет. Вот вздор!   Разве  ты  можешь  умереть  прежде  меня? 

 

С этими словами бабушка  захохотала страшным истерическим хохотом.

 

ПЕТР АЛЕКСАНДРОВИЧ                 Доктора! (Кричит) Маша! Вели звать доктора! С ней может быть горячка!(Детям) Уходите сейчас!

 

Дети уходят. На лестнице Володя останавливает Николеньку за рукав.

 

ВОЛОДЯ                    Зачем же ты подошел к бабушке, брат?

НИКОЛЕНЬКА           Она позвала меня.

ВОЛОДЯ                    Из-за тебя с ней сделалось расстройство, она теперь ,пожалуй, и умереть может.

НИКОЛЕНЬКА           Да разве же из-за меня?

ВОЛОДЯ                    Какой же ты все-таки гадкий стал теперь, брат….

 

Спускается по лестнице вслед за Любочкой.

 

НИКОЛЕНЬКА           Гадкий? Володя, подожди! Я не… Я не….

 

Володя не оборачивается. Николенька садится на лестницу. Уткнул голову в колени.

 

12.

 

Комната. Катенька и Любочка. Примеряют платья.

 

ЛЮБОЧКА     (Затягивая на себе корсет) Я все равно не понимаю, зачем Мими настаивает, чтобы я надела это платье. В нем же дышать нельзя! Я упаду в обморок прямо на балу.

КАТЕНЬКА     (поддевая палец под мыс своего платья) А мне платье так широко….

ЛЮБОЧКА     Это все оттого, что ты очень мало ешь.

КАТЕНЬКА     Нисколечко! Я ем за двоих, но мне все корсеты велики….

ЛЮБОЧКА     А вот и врешь! Я вижу, что ты все время отодвигаешь тарелку за обедом.

КАТЕНЬКА     Подумаешь…. Столько переживаний теперь. У меня попросту нет аппетита.

ЛЮБОЧКА     Переживаешь из-за Мими?

КАТЕНЬКА     Бабушка сказала, что оставит нас у себя, и даст мне образование наравне…. Наравне с тобой, Любочка. Но ваша бабушка такая…. Такая самовольная. Вот и теперь – она еще не отошла от горя и своей болезни, а уже решила дать бал….

ЛЮБОЧКА     Не бал! Бал нам нельзя, потому что теперь траур. На ее именины  приедут только самые близкие….

КАТЕНЬКА     Близкие! Ивины совсем не близкие….

ЛЮБОЧКА     Они нам вроде бы родня, только дальняя. В общем, я не знаю….

КАТЕНЬКА     Значит, будут и мальчики.

ЛЮБОЧКА     Я так рада! Мне очень нравится общаться с каким-нибудь умным мальчиком, который не считает девчонок ниже себя….

КАТЕНЬКА     Все мальчики прегадкие. Никогда не выйду замуж.

ЛЮБОЧКА     Ты серьезно?

КАТЕНЬКА     Да. Бедной девушке, я знаю, можно решить свою судьбу только через замужество, но я….

ЛЮБОЧКА     Да разве ж ты бедная? Ты – наша сестра.

КАТЕНЬКА     Так было раньше. А теперь мы с мамой приживалки в вашем доме, не больше.

ЛЮБОЧКА     Кто? Не смей называть себя этим ужасным именем, слышишь?

КАТЕНЬКА     Что ж, я смотрю правде в глаза. Вот даже и представляли меня вашей бабушке отдельно, сначала вас, а меня уж позже, как воспитанницу. И никто не поймет, какого это, потому что мы хоть и вместе, а разница все же меж нами есть.  По-настоящему в этом доме меня понимает только, пожалуй, Николенька. Он один страдает из вас. Да и то превратился в ужасного мальчишку.

ЛЮБОЧКА     Что с тобой, Катя?

КАТЕНЬКА     А то и есть! Когда-нибудь надо было тебе это сказать! Я – нищая и знаю свою положение, знаю, что вы мне не ровня, что меня терпят в этом доме из милости!

ЛЮБОЧКА     Глупая, глупая девочка!

КАТЕНЬКА     А хоть и глупая! Не всем же быть умными – нужно и глупым кому-то быть на этой земле. Не всем быть богатым, нужно кому-то и нищим….

 

Любочка подбегает к Катеньке и закрывает ей рот ладошкой. Катенька мычит, пытается сбросить Любочкину ладошку.

 

ЛЮБОЧКА     Не смей никогда так говорить! Ты моя сестра…. И я все с тобой разделю, все, что у меня есть и будет….

 

Катенька обнимает Любочку. Та убирает руку с ее рта.

 

КАТЕНЬКА     Глупая сама. Когда ты вырастешь ,все будет по-другому.

ЛЮБОЧКА     Не будет, никогда не будет.

КАТЕНЬКА     Ты когда-нибудь была на балу?

ЛЮБОЧКА     Это не бал, это просто званый ужин в честь бабушкиных именин! И, конечно же, нет!

КАТЕНЬКА     Обещай, что если тебя позовут на бал, ты обязательно возьмешь меня с собой….

ЛЮБОЧКА     Конечно! Это само собой….

КАТЕНЬКА     И еще обещай, что никогда меня не бросишь ,если ты мне сестра.

ЛЮБОЧКА     Конечно, я обещаю. Знаешь, Катенька, мне по ночам так часто снится мама… И я просыпаюсь в слезах.

КАТЕНЬКА     Но ты не забудешь свое обещание?

ЛЮБОЧКА     Что ты? Никогда!

КАТЕНЬКА     Сестричка….

 Целует Любочку.



Читать «Отрочество» часть 3

Просмотров: 442 | Добавил: Alex70050 | Теги: кино, пьеса, инстценировка, Ярослава, театр, «Отрочество», Пулинович, Драматург | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:

Поиск

Календарь

«  Сентябрь 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Архив записей

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz