Ярослава Пулинович

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Главная » 2013 » Сентябрь » 8 » «Леди Макбет Мценского уезда» часть 1
14:17
«Леди Макбет Мценского уезда» часть 1

Ярослава Пулинович

Леди Макбет Мценского уезда.

(инсценировка по одноименному очерку Н.С. Лескова)

Действие первое.

1.

Темная одиночная камера. Маленькое окошко под потолком, через него в камеру попадает тусклый зимний свет. В камере на железной кровати спит Екатерина Львовна – купчиха третей гильдии, молодая женщина с худым осунувшимся лицом.

Слышно, как мимо камеры ходят часовые, взад-вперед, взад-вперед, мерят коридор гулкими шагами.

 

ГОЛОС В КОРИДОРЕ           Есть! Еда! Еда!

 

Катерина Львовна просыпается, садится на кровати. В отверстие в двери камеры огромная ручища просовывает тарелку с баландой, ложку и кусок черствого хлеба. Катерина Львовна берет тарелку, садится на кровать, принимается было есть, но не может – слезы душат ее.

 

ГОЛОС ИЗ СОСЕДНЕЙ КАМЕРЫ    Эй, ты! Почему без хлеба? Купчихи поди отдал! Бабоньки, да что за наглость такая!

 

Десятки кулаков принимаются стучать по дверям и стенам соседних камер. Топот ног – часовые бегут к бунтовщицам.

 

ГОЛОС В КОРИДОРЕ           Будет хлеб, сейчас будет! Ну, угомонились-ка!

Но заключенные не слушают, продолжают стучать в двери.

 

2.

 

Этот стук  превращается в другой – такой же озлобленный и остервенелый. Какие-то люди колотят в окна купеческого дома.

 

ГОЛОС            Братцы мои, голубчики! Душат кого-то здесь, душат!

ДРУГОЙ ГОЛОС        Убивают, люди добрые, как есть убивают!

 

Слышно, как люди, с криками перелезают через забор, и забегают в дом, затем раздается женский крик, и хлест ударов.

 

3.

Темнота. Из темноты выходит Яшка – машинист.

 

ЯШКА Терентьев Яков Гаврилович, машинист.  Пошли мы со всенощной, и решили гульнуть малость…. Ничего не намереваясь, веселия лишь одного ради. А проходя мимо дома купчихи Катерины Львовны опять же ради забавы заглянули в окошко к ней. А там…. Я сам видел, собственными моими глазами видел, младенец лежал повержен на ложе, а они вдвоем душили его.

 

Яшка растворяется в темноте, вместо него выходит Егор – приказчик.

 

ЕГОР               Егор Степанович Хряков, приказчик.  Вот что я скажу. Такую тварь, как Измайлову Катерину Львовну убить мало будет. Водила она всякие амуры с приказчиком Сережкой, и неясно еще, с ним ли одним. И вот оно что, до детоубийства дойти не побоялась…. Я сам видел, как душила она его, своими вот этими ручками белыми…. Тьфу! А Сережка в тот момент рядом стоял и улыбался….

 

Егор уходит в темноту, появляется Алена Григорьевна – старуха восьмидесяти лет.

 

АЛЕНА                       Алена Григорьевна Жихарева, из дворовых. Не знаю, как другие, а я так скажу – дело это чертовщиной попахивает, потому как видела я, вот те крест, как в момент убийства у Катерины Ильвовны вместо глаз по огненному кружку в разные стороны так и вертится, так и вертится! А у Сергея губы красны – краснехоньки были, видно детской кровушки только что напился….

 

Старуха уходит.

 

4.

 

Камера. Катерина все так же сидит на кровати. В камеру заходит Конев  Терентий Павлович – следователь по делу Катерины.

 

ТЕРЕНТИЙ                 Здравствуйте, Катерина Львовна. Конев Терентий Павлович, следователь ваш. (садится на стул)

КАТЕРИНА                (безучастно) Здравствуйте.

ТЕРЕНТИЙ                 Ну что, Катерина Львовна, расскажете мне, как все было? Я понимаю, вам это тяжело верно….

КАТЕРИНА                А чего тут рассказывать – весь город поди шумит.

ТЕРЕНТИЙ                 Вы-то сами признаетесь в убийстве мальчика?

КАТЕРИНА                Нет. Не признаюсь.

ТЕРЕНТИЙ                 Хорошо. (Пауза) Катерина Львовна, понимаете, тут дело ясное, корыстные побуждения на лицо, свидетелей – тьма. Хотя…. Сделать, наверное, что-то можно, если ж вы на то пойдете, и вести себя благоразумно станете. Есть и в вашу пользу обстоятельства. (Пауза) Вот расскажите о своей жизни, как вам  с мужем жилось, в каких отношениях с ним и со свекром были.

КАТЕРИНА                В каких таких отношениях? Я со свекром в отношениях никогда не состояла, кто этой вам набрехал-то? А с мужем…. Вон, у дворни спрашивайте, они поди поболее моего об моих с мужем отношениях знают….

ТЕРЕНТИЙ                 Зачем же у дворни?

КАТЕРИНА                А затем, что мне вам сказать нечего – я ничего не ведаю и не знаю, а брехоту вашу слушать и вовсе не хочу!

 

5.

 

Появляется дворовая девка Настасья, в руках у нее платок, который она, не переставая, теребит.

 

НАСТАСЬЯ                 Яковлева Настасья Семеновна, у Измайловых служу в дворовых уж семь лет, как с тринадцати лет отдали, так и служу…. Катерину Львовну знаю давненько уж, как в дом к ним пришла, так и знаю…. Выдали ее замуж за нашего хозяина не по любви или влечению какому, а так, потому что хозяин к ней присватался, а она была девушка бедная, и перебирать женихами ей не приходилось. Дом Измайловых в нашем городе был не последний: крупчаткою оне торговали, мельница у них была, большущая, сад под городом и в городе дом хороший имели.  Зажиточные купцы-то были….. Семья у них к тому ж совсем небольшая: свекор Борис Тимофеич Измайлов, уж лет под восемьдесят ему было, вдовый; хозяин наш, Зиновий Борисыч, сын его, муж Катерины Львовны и сама Катерина Львовна. Детей у хозяйки, пятый год, как она вышла за Зиновия Борисыча, не было. Да и от первой жены у Зиновия Борисыча их не было, хотя с той-то он лет двадцать прожил, прежде чем овдовел и женился на Катерине Львовне. Сказывают, что хозяин наш…. (хихикает) Того…. Ну…. Девки сказывали….В общем, немощен был…. (смеется пуще прежнего) Жилось Катерине Львовне в ихней семье хорошо…. Но, как сказать-то…? Скучно…. У нас, у девушек, чья семья в бедности живет, какие радости? Пробежать бы с ведрами на реку да покупаться бы в рубашке под пристанью или обсыпать через калитку прохожего молодца подсолнечною лузгою; а тут все иначе….

 

Исчезает в темноте.

 

6.

 

Купеческий дом. Столовая. Раннее утро. За большим столом сидят Борис Тимофеевич, Зиновий Борисович и Катерина Львовна. Пьют чай. Лица у мужчин хмурые.

 

ЗИНОВИЙ      Чай холодный! (резко отодвигает от себя кружку с чаем) Нечто согреть как следует не могли?

КАТЕРИНА     Сейчас Аксинью крикну.

 

Идет в кухню. Видит в окно, как люди во дворе таскают мешки с мукой. В сером утреннем тумане ярким пятном выделяется красная рубаха Сергея.

 

ГОЛОС СЕРГЕЯ          Сыпь, не зевай, гребла не замай; будут вершки, наши лишки!

 

Кидает мешок с мукой на весовое коромысло.

Катерина замерла – засмотрелась на Сергея, на его ярко-красную рубаху.

 

ГОЛОС ЗИНОВИЯ     Катерина Львовна, скоро вы, нет? До вечера Аксинью кликать будете?

КАТЕРИНА                (равнодушно) Иду. Аксинья! Аксинья! Чая погрей, холодный!

Возвращается в столовую, садится на свое место. Со двора слышится смех приказчиков.

ГОЛОС СЕРГЕЯ          Ну вы, олухи царя небесного! Поторопись! И-и-и! Учудили чего!

Катерина оборачивается, хочет посмотреть в окно.

БОРИС           Что ж ты это, невестушка, искрутилась вся? Аль ждешь кого?

КАТЕРИНА                Кого мне ждать-то, тятенька? Все дома вроде.

БОРИС           Да что ты говоришь! А искрутилась вся, словно и ждешь кого… Не ждешь, нет? А? Не слышу!

КАТЕРИНА                Нет, никого не жду.

БОРИС           Ну-ну… А то смотри, быстро уму разуму научу.

ЗИНОВИЙ      Катерина Львовна,  ешьте-ка, а не вертитесь. У нас дел невпроворот, а вы тут…. (берет висящее на спинке стула полотенце, вытирает руки, рассматривает его) Катерина Львовна, почему полотенца грязные держать изволите?

КАТЕРИНА                Так вчера девки стирали.

ЗИНОВИЙ      Вчера стирали, а сегодня грязные? Совсем вы совесть потеряли, вот что я вам скажу. (Бросает полотенце на пол) Возьмите. И впредь грязных полотенец мне не подавайте, ясно вам?

 

Катерина безучастно  встает со своего места, поднимает брошенное полотенце, уносит его куда-то, возвращается с чистым, протягивает его супругу. Зиновий Борисович, неодобрительно крякнув, тщательно его рассматривает  и снова вытирает руки.

 

БОРИС           Ладно бы работящая была…. А то неродица, и ленивая ко всему. Чего смотришь? Ешь, ешь, не зевай

 

Катерина молча ест. Аксинья заходит в столовую, разливает чай. Выходит. Молчание прерываемое лишь чавканьем стариков.

 

КАТЕРИНА     Надолго ли уезжаете, Зиновий Борисович?

ЗИНОВИЙ                 Известно, до починки и пробуду. Мужик, он токмо под хозяйским наблюдением работать может. А вы уж поди и обрадовались что муж со двора?

Катерина молчит.

ЗИНОВИЙ      Что молчите, скажите уж!

КАТЕРИНА     Чему ж тут, Зиновий Борисович, радоваться -  по целым дням без вас одной-одинешеньке теперь маяться…

ЗИНОВИЙ      (добрея) Полно вам, Катерина Львовна, не умрете поди…

БОРИС           Это ж надо – в такое время плотину прорвало.

ЗИНОВИЙ      И прорва-то огромная: вода аж под нижний лежень ушла.

БОРИС           Ох, Господи…

ЗИНОВИЙ      Ну, что ж, поели…. Ехать надо.

 

Зиновий Борисович и Борис Тимофеевич встают из-за стола. Катерина мешкает.

 

БОРИС           Что, невестушка, расселась? Встань, мужа-то проводи…

Катерина встает, идет вслед за мужем и свекром.

 

7.

 

Темнота. Появляется кухарка Аксинья.

 

АКСИНЬЯ       Григорьева Аксинья Филипповна, служила у Измайловых в кухарках. Катерину Львовну, хозяйку нашу знаю хорошо. Что я про нее сказать могу? Ленивая, ужасть просто. Хозяина как поутру спровадит и спит до вечера – скучно ей видите ли… А чтоб по хозяйству справиться иль чаго, никогда за ней этого не было. Разлад промеж них с мужем давно уж был – неродица, она и есть неродица, что с пустоцвета взять? А жила-то она, как сыр в масле каталась, какой девке из бедных так повезти может, чтоб к ней богатый купец присватался? Нет бы, чтоб счастие его стариковское составить, так все морду воротила – скучно, дескать, все…. Ну, дура, чисто дура!

 

8.

 

Во дворе дома Измайловых. Зиновий Борисович сухо, по-стариковски обнимает Катерину. Катерина видит из-за плеча мужа проходящего по двору Сергея. Красная рубаха его так и дрожит на ветру. Сергей смеется, подходит со спины к дворовой девке Настасье, стаскивает с нее платок. Та визжит, бьет его концами платка по щеке.

 

ЗИНОВИЙ      Ну, Катерина Львовна, слушайте тятеньку как следует, меня дожидайтесь.

КАТЕРИНА     Хорошо.

ЗИНОВИЙ      Тятенька, благославите….

 

Борис Тимофеевич перекрещивает Зиновия Борисовича.

 

ЗИНОВИЙ      Прощайте. Захар, поехали!

Выходит за ворота. Слышно, как свистнул кнут; тихонько заржав,  тронулись лошади, заскрипели колеса повозки.

Борис Тимофеевич уходит в дом. По двору идет Аксинья.

 

КАТЕРИНА     Аксинья, поди-ка сюды…

АКСИНЬЯ       Чёй-то, матушка?

КАТЕРИНА     Аксиньюшка, а кто это у нас по двору в красной рубахе ходит?

АКСИНЬЯ       А, это…. Приказчик наш новый, Сережка…. Дивичур проклятый! Всем вор взял — что ростом, что лицом, что красотой. Какую ты хочешь женчину, сейчас он ее, подлец, улестит, и улестит и до греха доведет. А что уж непостоянный, подлец, пренепостоянный-непостоянный! У Копчоновых допреж служил, так прогнал его хозяин.

Сказывают, с самой с хозяйкой в любви был… Ведь вот, какой смелый!

КАТЕРИНА     (смутившись) А ты, Аксинья… того…. Мальчик-то твой у тебя жив?

АКСИНЬЯ       Жив, матушка, жив — что ему! Где они не нужны-то кому, у тех они ведь живущи.

КАТЕРИНА     А откуда это он у тебя?

АКСИНЬЯ       И-и! так, гулевой — на народе ведь живешь-то — гулевой!

 

Кто-то тихонько засмеялся за спиной Катерины. Катерина оборачивается – прямо перед ней стоит Сергей, новый приказчик -  высокий, красивый парень.

 

СЕРГЕЙ           (Аксинье) Ты зачем про меня небылицы все рассказываешь?

АКСИНЬЯ       А зачем ты, аспид такой, все издеваешься? Слова без издевки ведь не скажешь, шагу не ступишь!

СЕРГЕЙ           Здрасьте, Катерина Ильвовна.

КАТЕРИНА     (оробев) Здравствуйте….

АКСИНЬЯ       Чего это вы утром давеча тут хохотали?

СЕРГЕЙ           (смеется) Пойдем, покажу….

АКСИНЬЯ       Ишь какой! Вот и пойди с ним….

 

Подходит к весовому коромыслу, Сергей вдруг одним движением  подхватывает Аксинью, сажает ее в кадь.

 

СЕРГЕЙ           Ребя, сыпь сюда! Тут свинью живую вешают!

 

У коромысла собираются приказчики и дворовые.

 

ПРИКАЗЧИК С ИСПИТЫМ ЛИЦОМ          Какую еще свинью?

СЕРГЕЙ           А вот свинью Аксинью, что родила сына Василья да не позвала нас на крестины

АКСИНЬЯ       Черт! Дьявол гадкий!

 

Старается  схватиться за железное коромысло и вылезть из раскачивающейся кади.

Катерина, стоявшая до этого в стороне, тихонько подходит к собравшимся.

 

СЕРГЕЙ           Восемь пудов до обеда тянет, а пихтерь сена съест, так и гирь недостанет!

 

Аксинья вылезает из кади, уронив ее при этом. Кадь с грохотом катится по двору. Смех. Аксинья оправляется.

 

КАТЕРИНА                (вдруг) Ну-ка, а сколько во мне будет?

 

Все затихают. Катерина жмется в ворот шубы. Воцаряется неловкое молчание.

 

СЕРГЕЙ           (наконец) Пожалуйте, Катерина Ильвовна… (кивает на коромысло)

 

Катерина, взявшись за веревки, встает на доску.

Сергей бросает гири на весовую скамейку.

 

СЕРГЕЙ           Три пуда семь фунтов! Диковина!

КАТЕРИНА     Чему ж ты дивуешься?

СЕРГЕЙ           Да что, три пуда в вас потянуло, Катерина Ильвовна. Вас, я так рассуждаю, целый день на руках носить надо — и то не уморишься, а только за удовольствие это будешь для себя чувствовать.

КАТЕРИНА     (смущенно) Что ж я, не человек, что ли? Небось тоже устанешь….

СЕРГЕЙ           Ни боже мой! В Аравию счастливую занес бы!

ПРИКАЗЧИК С ИСПИТЫМ ЛИЦОМ          Не так ты, молодец, рассуждаешь

Что есть такое в нас тяжесть? Разве тело наше тянет? Тело наше, милый человек, на весу ни чего не значит: сила наша, сила тянет —не тело!

КАТЕРИНА     Да, я в девках страсть сильна была. Меня даже мужчина не всякий одолевал.

СЕРГЕЙ           А ну-с, позвольте ручку, если как это правда.

Катерина Львовна неловко  протягивает руку Сергею. Сергей сжимает ее руку в своей.

КАТЕРИНА     Ой, пусти кольцо: больно!

 

Толкает Сергей в грудь, отчего Сергей отлетает на два шага в сторону.

 

ПРИКАЗЧИК С ИСПИТЫМ ЛИЦОМ          Н-да, вот ты и рассуждай, что женщина….

СЕРГЕЙ           Нет, а вы позвольте так взяться, на борки

КАТЕРИНА     (смеется) Ну, берись….

 

Приподымает локти вверх. Сергей обнимает Катерину, прижимает ее к своей груди, приподымает, какое-то время держит, точно ребенка, затем сажает на опрокинутую кадь.

 

ГОЛОС БОРИСА ТИМОФЕЕВИЧА  Катерина Львовна, где ты там застряла? Пойди-ка сюды…

 

 Катерина краснеет, низко опустив голову,  поправляет спавшую с плеча шубу, и тихо идет в дом.

 

АКСИНЬЯ       Аспид ты, Сережка, гадкий! Вот я тебе!

 

Сергей, не обращая внимания на ругань Аксиньи, смотрит вслед уходящей Катерине Львовне. 


Читать «Леди Макбет Мценского уезда» часть 2


Просмотров: 752 | Добавил: Alex70050 | Теги: пьеса, «Леди Макбет Мценского уезда», Ярослава, театр, Пулинович, Драматург | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:

Поиск

Календарь

«  Сентябрь 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Архив записей

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz