День. Девочки идут по дороге.
КРИСТИНА Ань, ты меня что ли любишь теперь?
АНЯ (Оборачивается)
Что?
КРИСТИНА Ты меня теперь любишь?
АНЯ С
чего ты взяла?
КРИСТИНА Меня еще никто не любил. Только бабушка. Но она
далеко.Это хорошо, что ты меня любишь. Я теперь всегда-всегда с тобой буду.
Пауза.
АНЯ Нет,
Кристь… Я тебя не люблю. Я никого не люблю, понимаешь? Мне нельзя.
КРИСТИНА Почему?
АНЯ Нельзя.
КРИСТИНА А мне кажется, что любишь….
АНЯ Тебе
неправильно кажется.
КРИСИНА Любишь! Ты для меня конфеты воровала! Любишь, я сказала!
АНЯ Нет!
Кристина смотрит на Аню, затем бежит
по дороге.
АНЯ Кристя,
куда ты?
Аня догоняет ее, хватает за рукав.
КРИСТИНА (шепчет) Не походи ко мне!
АНЯ Хватит
из-за ерунды дуться.
Аня и Кристина стоят в придорожном
кафе у стойки. В очереди перед ними стоят водители самой разной наружности.
Сонная официантка медленно обслуживает посетителей.
АНЯ Знаешь
кто я?
КРИСТИНА Нет.
АНЯ Хочешь
расскажу?
КРИСТИНА Нет.
АНЯ Я
родилась давным-давно…В другом веке.
КРИСТИНА А-а-а. Ясно.
АНЯ Что
тебе ясно? Что с тобой сегодня такое?
КРИСТИНА Что?
АНЯ Ты
молчишь все время.
КРИСТИНА Так….Я поняла, кто ты.
АНЯ Кто?
КРИСТИНА Ты злая. И некрасивая.
АНЯ Че,
совсем? Сама-то! (Подходит Анина очередь) Два супа, чай и четыре хлеба.
КРИСТИНА Купи мне шоколадку. Не хочу суп.
АНЯ Значит,
сиди голодная.
КРИСТИНА Я хочу шоколадку. Слышишь?
АНЯ Финансов
в обрез.
КРИСТИНА Крыса! Закрысила деньги, мы вообще-то к моей бабушке едем, а не к
твоей. Вали вообще отсюда, я одна дальше поеду. Все время наезжаешь на меня,
все для себя только… (КРИЧИТ)Ты меня ненавидишь, я знаю! Ты от меня сбежать
хотела! Ты - кошка черная!
АНЯ Это
что – провокация?
КРИСТИНА Что?
АНЯ А
если я правда уйду?
КРИСТИНА Давай, вперед!
Аня поворачивается, выходит из кафе.
ПРОДАВЩИЦА Эй, девушка, я суп наливаю?
КРИСТИНА Ничего не надо.
Аня идет по дороге, остановилась
невдалеке. Кристина выходит на трассу, голосует (большой палец поднят вверх). К
Кристине подъезжает машина, Кристина что-то спрашивает у водителя, быстро
садится, показывает Ане «фак» в заднее окно, машина уезжает.
АНЯ Кристина,подожди!
Бежит за машиной ,но поздно – машина
уже мчится по трассе. Аня стоит на
дороге, словно застывшая, видимо, она не ожидала, что Кристина уедет.
Аня на стоянке возле гостиницы,
бегает между рядами стоящих фур, спрашивает у водителей.
АНЯ Вы
сейчас на Екатеринбург не едете?
АНЯ На
Екатеринбург не поедете сейчас?
АНЯ Куда-нибудь
в сторону Екатеринбурга не подбросите?
Водители только качают головой в
ответ.
Аня выбегает на трассу, стопит.
Наконец останавливается фура. Аня бежит за ней, залезает на подножку кабины. В
кабине водитель-кавказец.
ВОДИТЕЛЬ Куда?
АНЯ Прямо,
неважно.
ВОДИТЕЛЬ В Челябинск еду!
АНЯ Пожалуйста,
прямо, по дороге. Хоть докуда…
Вечер. Аня все в той же кабине.
ВОДИТЕЛЬ Значит, говоришь, студентка. Такой молодой девушка, и уже
студентка. На кого учишься хоть?
АНЯ На
учителя.
ВОДИТЕЛЬ На учителя – хорошо, учитель – нужный профессия. У меня был одна
учитель, красивый, и не просил ничего. Я не жадный, просто бывает девушка
красивый и требовательный, а бывает некрасивый и нетребовательный. А зачем мне
некрасивый и нетребовательный? Я не жадный, зачем, что получил, то и потратил.
Я ей шоколад купил, она рада, цветы купил, она рада, только пугливый такой, все
просила, чтоб я по другой улице от ней шел. Говорит, дети увидят, неудобно
будет. А мне обидно по другой улице! Если я с женщиной иду, надо, чтоб все
видели – мой женщина, и дети пусть видят – мой женщина. Ваш учитель, дети, мой
женщина, я никого не стесняюсь, а она почему стесняется?
На обочине дороги лежит перевернутая
фура. Рядом машины ГАИ.
ВОДИТЕЛЬ По рации водители говорил сейчас – девочка дорогу перебегал, а
фура навстречу ехал. Девочка в сторону, и фура в сторону, ни фуры, ни девочка в
живых!
АНЯ Какая
девочка?
ВОДИТЕЛЬ Не видел. Маленький девочка, на дорогу выбежал, темно, водитель
не увидел, а когда увидел, затормозить не успел.
АНЯ Остановите,
я выйду!
ВОДИТЕЛЬ Зачем?
АНЯ Мне
нужно, посмотреть нужно.
ВОДИТЕЛЬ На кого?
АНЯ На
девочку, которую сбило.
ВОДИТЕЛЬ Куда… Их давно увезли уж.
АНЯ Кто?
ВОДИТЕЛЬ Машина приехал и увез. На дороге им лежать что ли? Так вот, я ей
говорю, раз ты мой женщина, ты ходи со мной по улице, раз не мой – ходи где
хочешь. Цветы – подарил, шоколад – купил, шашлык-машлык, все кушала.
Аня смотрит перед собой, сцепила
пальцы, нижняя губа дрожит.
Почти ночь. Аня едет в той же фуре. Смотрит в окно, по
щекам текут слезы.
ВОДИТЕЛЬ А был у меня еще проститутка один. Я ее так же ехал, подобрал. В
Омск привез к себе туда, с сестрой познакомил. Вот, жена моя, говорю, будет. Ей
сказал – ты молчи, что проституткой был. Я тебе денег дам, не ходи работать
больше. Месяц она у меня жил, два месяца…. А потом возвращаюсь с рейса, смотрю,
она на дороге стоит.
Фары высвечивают стоящую на трассе Кристину с поднятой рукой.
АНЯ Остановите!
Остановите! Быстро! Пожалуйста!
ВОДИТЕЛЬ Что случилось, вы зачем кричите?
АНЯ Остановите
срочно!
Фура останавливается, Аня вылезает из
кабины, бежит к Кристине.
АНЯ Кристя,
Кристя…. Дура сумасшедшая! Ненавижу тебя! Ненавижу! Ты с ума сошла уезжать?
Аня плачет. Трясет Кристину за плечи,
затем обнимает, и снова плачет.
КРИСТИНА Ты че? Плачешь что ли? Ладно, все, забей. Забыли.(тоже обняла
Аню) А я знаю, кто ты. Тебя пришельцы сюда закинули, чтобы ты нашу жизнь здесь
всю изучала и им рассказывала.
Аня и Кристина стоят на трассе,
стопят.
КРИСТИНА У нас в детском доме была одна девочка, она умела с птицами
разговаривать. Один раз она от воспиток убежала, и от всех убежала, пришла на
полянку одну и говорит – лебедь, лебедь, забери меня с собой. Лебедь прилетел,
смотрит, стоит эта девочка. Но она ему, короче,
понравилась, и он ее с собой забрал. Взял девочку в клювик и они
полетели. Прилетели на его озеро, лебедь ей говорит – теперь ты со мной жить
будешь, у него там в самом центре домик был. Вот девочка живет в домике, а
вокруг вода, а плавать эта девочка не умела. И ей скучно так жить стало, только
в домике, а лебедь на весь день на работу улетал. И тогда девочка подумала –
дай-ка я в воду спрыгну, а там доплыву как-нибудь. Девочка в воду спрыгнула, и
стала тонуть. Но она не утонула, а просто в рыбку превратилась. Лебедь
прилетел, а девочки нет. И тогда лебедь стал плакать, а девочка-рыбка сказать
ему ничего не могла. И она каждый день выныривала из воды, и смотрела то, на
как лебедь плачет.
АНЯ А
ты была лебедем или девочкой?
КРИСТИНА Я была водой….
Пауза.
Приеду к бабушке - буду лежать у воды
и смотреть на небо. Ну, нет, сначала, конечно, бабушку обниму….
АНЯ Ты
хотя бы знаешь точный адрес, где живет бабушка?
Кристина достает из кармана кофты
железную коробку из-под сигар, открывает,
в коробке – фотография шесть на восемь, на которой изображены пожилая
женщина, держащая на руках годовалого ребенка, и молодая женщина рядом. Женщины
улыбаются.
КРИСТИНА Вот моя бабушка какая… (показывает на пожилую женщину) А это моя
мама. Красивая, да? А это я, маленькая… (переворачивает фотографию, на обратной
стороне карандашом написано «Древесная 50») А вот сюда мы едем.
АНЯ (рассматривает
фотографию) Я маленькая тоже хорошая
была. Все время у мамы в библиотеке сидела и книжки читала.
КРИСТИНА Положи к себе в сумку, пожалуйста. А то я потерять боюсь…
Аня кладет железную коробку к себе в
сумку.
Кристина видит окурок, лежащий на
земле. Хотела нагнуться и подобрать, но передумала, затоптала в землю ногой.
АНЯ (смотрит
на Кристину) А ты стала выше меня… Вытянулась.
КРИСТИНА (кивает) У меня мама была высокой. А я буду еще выше, вот
увидишь.
АНЯ Если
устала, поспи пока, я постоплю…
Кристина ложится на лавку, на
остановке. Аня стопит на дороге.
Вдруг из-за поворота на большой
скорости выезжает машина, становится понятно, что машина неуправляема.
Машина врезается в остановку. Аня
успевает отскочить, Кристина – нет. За тонированными стеклами авто можно
различить испуганное и пьяное лицо молодого парня. Парень выруливает машину на
дорогу, машина с визгом уезжает.
Кристина, мертвая, лежит чуть в
стороне – ее отбросило машиной. Аня подбегает к Кристине.
АНЯ Кристина!
Кристя! Кристиночка! Вставай! Кристя! Кристя! Кристя!
Аню душат слезы, она оттаскивает тело
Кристины на обочину, обнимает девочку, плачет.
АНЯ Вставай,
дура! Дурочка! Ты же не умерла! Ты не умерла! Ты живая, живая, живая! Вставай!
Аня щупает пульс Кристины. Рыдает.
Целует мертвую девочку, тянет ее за руку. Все бесполезно.
Лесополоса. Ночь. Маленькой лопаткой,
вырезанной из бутылки кока-колы Аня раскапывает землю. Рядом с ней лежит
мертвая Кристина. Аня плачет. Лицо и руки у нее в грязи. В лесополосе стоит
туман, скрывая все в своем седом теле.
Аня похоронила Кристину, и теперь
руками утрамбовывает землю, пытаясь сделать холмик. Затем ложится на него
ничком, лежит, тихо плачет. Подул ветер, разогнал тучи, горят звезды. Гудят
машины. Ане ни до чего нет дела. Она встает. Смотрит потухшим взглядом перед
собой. Затем достает из сумки железную коробку. Из коробки вынимает фотографию,
смотрит на нее, кладет обратно в сумку. Железную коробочку положила на
холмик-могилку, где теперь навеки спрятана Кристина. Затем Аня, не оглядываясь,
уходит. Идет на трассу.
Утро. Аня идет по трассе – в руках у
нее бутылка колы. Аня выливает колу на
трассу. Поднимает руку. На Ане красные резиновые сапоги.
Таможенный контроль. Аня проходит
границу. Таможенник долго сравнивает Анину фотографию в паспорте с Аней.
Аня включает телефон. Телефон
начинает звонить.
ГОЛОС ЛЮЦИУСА(за кадром) Аня? Аня, ты где? Когда ты приедешь? Ты
отправила свою девочку в приемник?
АНЯ (Пауза)
Отправила.
ГОЛОС ЛЮЦИУСА(за кадром) Возвращайся, Аня.
АНЯ Я
не вернусь.
Сбрасывает вызов.
Вагон поезда. Ночь. Аня полусидя спит
на голой полке.
Старушка с клетчатой сумкой в руках
заходит в вагон. Подходит к месту, где сидит Аня.
СТАРУШКА Девушка, у вас какое место? Девушка, это мое место, у меня
пятнадцатое. А у вас? (раздраженно) Девушка!
Берет Аню за руку.
СТАРУШКА Господи! Да ты горишь вся!
Аня лежит на нижней полке.
Старушка сидит рядом. Заваривает
что-то в стакане с кипятком.
СТАРУШКА Пей. Все травы сама собирала. Пей.
Аня приподнимается на полке, пьет
заваренный отвар, безразлично смотрит в окно.
СТАРУШКА Что у нас за страна такая? Умрет человек, как будто и не было
его.
Аня смотрит на Старушку. Молчит.
Закрывает глаза. Спит.
Аня открывает глаза – перед ней
женщина лет сорока, участливо смотрит на нее. Аня закрывает глаза.
Аня открывает глаза – маленькая
казахская девочка заплетает спящей Ане косички. Аня закрывает глаза.
Аня сидит на своей полке.
Рассказывает казахской паре сказку.
АНЯ И
тогда лебедь стал плакать, а девочка-рыбка сказать ему ничего не могла. И….
Аня не может закончить предложение,
молчит.
МУЖЧИНА А дальше?
АНЯ Дальше
я не помню. В конце эта девочка умерла.
ЖЕНЩИНА Интересные сказки. Это каких народов?
АНЯ Это
не народов. Это девочка одна написала, Кристина.
ЖЕНЩИНА А у нее книжки в магазинах продаются?
АНЯ Нет.
ЖЕНЩИНА Жалко. Мы бы сыну купили.
Ночь. Аня все так же спит на нижней
полке. Таможенники проверяют документы у казахской пары.
ПЕВЫЙ ТАМОЖЕННИК А эта?
МУЖЧИНА Не будите ее, болеет она.
ПЕРВЫЙ ТАМОЖЕННИК С поезда надо ссаживать, если болеет.
ЖЕНЩИНА Пусть доедет. К бабушке она.
ПЕРВЫЙ ТАМОЖЕННИК Где паспорт у нее?
ЖЕНЩИНА Вот. Она сюда положила.
Достает из сетчатого кармана,
расположенного над Аниной полкой, Анины документы.
Аня выходит из вагона. Бишкек.
Большой и чужой ей город.
Аня идет по вокзалу. Наконец, отходит
в сторону. Достает из сумки свои документы, зажигалку. Поджигает паспорт,
удостоверение…. Бумага сгорает быстро, гораздо быстрее, чем забывают люди…. Аня
смотрит на землю. Видит лежащий на земле окурок. Поднимает его. Закуривает.
К Ане подходит женщина.
ЖЕНЩИНА Девочка! Ты зачем окурки-то куришь? Там ведь зараза, его бомж
туберкулезный курил, а ты подбираешь.
Аня смотрит на женщину и вдруг
начинает рыдать. Она плачет и не может остановиться.
Женщина недоуменно смотрит на Аню,
Аня бежит по улице, не разбирая дороги.
Аня бредет по Бишкеку. Кварталы
больших домов закончились. Теперь Аня идет по улице, застроенной маленькими
деревянными домами. К некоторым палисадникам привязаны козы.
Поздняя осень в Бишкеке. Красиво.
Вдалеке виднеются горы в белой дымке облаков. Аня смотрит на облака, вытирает
слезы грязным рукавом пальто.
Две женщины с пакетами идут навстречу
Ане.
АНЯ Как
пройти на улицу Древесная?
Женщины машут на нее руками, говорят
что-то по-своему.
Аня идет по разрушенной улице. Многие
дома сожжены. Здесь побывала война.
Маленькая тихая улочка. Древесная. Аня
находит дом 50. Заходит во двор. Из будки вылезает черная собака, настороженно
смотрит на нее.
АНЯ Азор?
Собака громко и заливисто лает. Из
дома выходит бабушка в платке, накинутом на плечи.
БАБУШКА Письмо что ли?
Бабушка рассматривает Аню.
БАБУШКА Кристина, внучка, ты?
Бабушка кидается к Ане, обнимает
новоиспеченную внучку, целует.
БАБУШКА Кристиночка. Доехала, девочка моя. Добралась…
На глазах у бабушки слезы.
Дом. Аня сидит за столом, бабушка
суетится у плиты. На столе лежит фотография Кристины.
БАБУШКА Голодная… Я с тетей Марусей говорила, она сказала – так,
конечно, на себя оформлю, если надо. У нее все равно детей нет. Я уж и писала
туда, к тебе, сколько… Ехать уже собрались, а нам говорят – нет тебя. И что
думать, не знали. В школу – с Абай Бурмахановной , завуч она, соседка моя,
поговорю, так устроит поди. Ну, кушай, кушай.
Смотрит на Аню.
БАБУШКА А как на мать-то похожа.
Вечер. Аня спит на большой кровати
под пуховым одеялом, бабушка сидит рядом с ней, смотрит на внучку, гладит Аню по
голове. Затем достает из кармана фартука «Киндер-Сюрприз», кладет перед Аней на
тумбочку. Улыбается.
Озеро Иссык-Куль. Огромное, словно
море. Аня сидит на берегу озера.
Она держит перед собой на ладошке
игрушку из киндер-сюрприза – светлячка, Аня смотрит на него, долго, тоскливо,
взглядом взрослого человека. Темнеет. Теперь только маленький светлячок
светится в темноте.
Конец.
|